Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Βασιλέων 1:10
BLV
10.
וְֽאֶת H853 ־ נָתָן H5416 הַנָּבִיא H5030 וּבְנָיָהוּ H1141 וְאֶת H853 ־ הַגִּבּוֹרִים H1368 וְאֶת H853 ־ שְׁלֹמֹה H8010 אָחִיו H251 לֹא H3808 קָרָֽא H7121 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM ναθαν G3481 N-PRI τον G3588 T-ASM προφητην G4396 N-ASM και G2532 CONJ βαναιαν N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM δυνατους G1415 A-APM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM σαλωμων N-PRI αδελφον G80 N-ASM αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S



KJV
10. But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

KJVP
10. But Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah, H1141 and the mighty men, H1368 and Solomon H8010 his brother, H251 he called H7121 not. H3808

YLT
10. and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.

ASV
10. but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

WEB
10. but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn\'t call.

ESV
10. but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty men or Solomon his brother.

RV
10. but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

RSV
10. but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty men or Solomon his brother.

NLT
10. But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the king's bodyguard or his brother Solomon.

NET
10. But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the elite warriors, or his brother Solomon.

ERVEN
10. But he did not invite his brother Solomon, Nathan the prophet, Benaiah, or the men in the king's special guard.



Notes

No Verse Added

1 Βασιλέων 1:10

  • וְֽאֶת H853 ־ נָתָן H5416 הַנָּבִיא H5030 וּבְנָיָהוּ H1141 וְאֶת H853 ־ הַגִּבּוֹרִים H1368 וְאֶת H853 ־ שְׁלֹמֹה H8010 אָחִיו H251 לֹא H3808 קָרָֽא H7121 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM ναθαν G3481 N-PRI τον G3588 T-ASM προφητην G4396 N-ASM και G2532 CONJ βαναιαν N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM δυνατους G1415 A-APM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM σαλωμων N-PRI αδελφον G80 N-ASM αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S
  • KJV

    But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
  • KJVP

    But Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah, H1141 and the mighty men, H1368 and Solomon H8010 his brother, H251 he called H7121 not. H3808
  • YLT

    and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.
  • ASV

    but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
  • WEB

    but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn\'t call.
  • ESV

    but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty men or Solomon his brother.
  • RV

    but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
  • RSV

    but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty men or Solomon his brother.
  • NLT

    But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the king's bodyguard or his brother Solomon.
  • NET

    But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the elite warriors, or his brother Solomon.
  • ERVEN

    But he did not invite his brother Solomon, Nathan the prophet, Benaiah, or the men in the king's special guard.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References